
【听】就在本周,非遗传统戏曲电影展映活动开幕
即将到来的6月8日是中国“文化和自然遗产日”,又正值中国传统节日端午节,为鼓励全民共同参与非遗保护传承,“文化和自然遗产日——非遗传统戏曲电影展映活动”2日到9日期间将在上海百美汇影城(静安嘉里中心店)等十家电影院展开。
参与展映的京剧电影《贞观盛事》《萧何月下追韩信》《曹操与杨修》,昆剧电影《邯郸记》,沪剧电影《敦煌女儿》,均由国家一级导演滕俊杰执导。他带领团队探索戏曲电影拍摄已有十余年,“一剧一策”,始终走在技术的前段。滕俊杰表示,希望用最新的技术,让更多的年轻人来关注古老的戏曲。
滕俊杰:“3D也好,全景声也好,8K也好,人工智能、VR的应用,我们用新的技术的最终的心愿就是想让古老的传统的中国的戏曲文化能够插上当代科技的翅膀,能够跟今天的年轻人有更多的接触点。所谓尊古不泥古,创新不失宗,在这样的前提下,我们既挖掘它的内在的魂,又尽量用最新的科技去打开它今天的审美的节奏这扇窗。我想戏曲是好的米,但我们要用新的方式把它酿成最美的美酒。”
参加展映的五部戏曲电影均在国内外屡获大奖,其中:
京剧电影《萧何月下追韩信》先后获得2015年第10届日本冲绳国际电影节“最受欢迎外国影片”奖、2017年第二届中国•加拿大国际电影节“最佳导演”奖。
京剧电影《贞观盛事》荣获2020年第33届中国电影金鸡奖“最佳戏曲片”奖、2020年第三届中国戏剧电影展映“最佳导演”奖。
京剧电影《曹操与杨修》荣获2018年日本京都国际电影节“最受尊敬表演”奖、2019年第32届中国电影金鸡奖最佳戏曲片奖提名奖。
昆剧电影《邯郸记》荣获2023年日本东京国际电影节•中国电影周“艺术贡献”奖—金鹤奖、第36届中国电影金鸡奖最佳戏曲片提名奖。
沪剧电影《敦煌女儿》荣获2022年第35届中国电影金鸡奖“最佳戏曲片”奖、2022年日本京都国际电影节“最受尊敬导演”奖。
滕俊杰还透露,京剧“程派”大师张火丁主演的《锁麟囊》也已制作完成,将在今年上海国际电影节期间举办首映式。根据上述电影拍摄花絮剪辑制作的纪录片,将于6月10日起走入全市约100个社区进行展映,《锁麟囊》《邯郸记》的纪录片还是8K高清版本。
滕俊杰:“都有纪录片,要一起进入社区的。这里面是打开另外的一扇窗,艺术家们,他们的投入,他们的倾情,他们的要么抗高温,要么抗严寒。而且好几位都是80岁以上的、“80后”的大艺术家,他们给我们实时的做了榜样。”
参演戏曲电影的国家级非物质文化遗产代表性传承人计镇华、关栋天、张铭荣、茅善玉、梁谷音,市级非物质文化遗产代表性传承人夏慧华,钱思剑等参加了开幕式,对于能用电影将舞台上的瞬间凝固传承,老艺术家们交口称赞。
开幕式现场座无虚席,除了非遗保护工作传承人、票友、大学生、年轻白领,还有几张外国面孔格外惹人注目。这些生活在上海的外国人,热爱上海,痴迷中国文化,对非遗传统戏曲有着浓厚的兴趣。电影《爱情神话》中的中德混血小演员玛娅也和弟弟一起来观看了电影。他们对电影津津乐道,对京剧的唱念做打充满兴趣,称一定要把中国的传统戏曲文化推广到同学中。
本次影展可以在淘票票、猫眼等平台线上购票,也可前往电影院购票窗口线下购票。上海国泰电影院、上海大光明电影院、上海科技影城、和平影都、曹杨影城、UME新天地、朵云轩影城、百美汇影城嘉里中心、百丽宫影城陆家嘴中心店、红星影城虹口曲阳店等十家影院参与展映。
本次活动由上海市文化和旅游局、上海市电影局指导,上海市群众文化艺术馆、上海市电影发行放映行业协会主办。
文化和自然遗产日——
非遗传统戏曲电影展映活动影片介绍
1.邯郸记(2023) 115分钟
导演:滕俊杰
主演:计镇华等
类型:戏曲(昆剧)
剧情介绍:吕洞宾欲点化卢生,让其枕磁枕而梦。卢生娶崔氏,遂功名,却因得罪权臣而受其倾轧,被贬去开河定边。虽建功立业,依旧难逃陷害,被贬充军,备受酷刑。后冤情大白升任首辅,又不免老病而逝。醒来顿悟,升入天庭。
2.敦煌女儿(2023) 95分钟
导演:滕俊杰
主演:茅善玉等
类型:剧情、传记、戏曲(沪剧)
剧情介绍:影片以舞台剧为蓝本进行创作拍摄。该片用沪剧独特的艺术形式呈现新时代“莫高精神”。动人的故事、经典的唱腔、中华优秀传统文化,都在新的时代焕发新的生机。《敦煌女儿》由著名沪剧表演艺术家、国家一级演员茅善玉领衔主演,以敦煌研究院名誉院长樊锦诗先生为原型,真实还原了樊锦诗在敦煌进行考古、学术研究和文物保护事业的五十多年的风雨历程,讲述了以樊锦诗为代表的一代代敦煌人,“坚守大漠、甘于奉献、勇于担当、开拓进取”的“莫高精神”,同时也展现了莫高窟在世界文明史上独一无二的艺术价值。
3.曹操与杨修(2018) 121分钟
导演:滕俊杰
主演:尚长荣等
类型:戏曲(京剧)
剧情介绍:东汉末年,战乱连绵。汉相曹操征讨孙权刘备联军,大败于赤壁,形成三国鼎立的局面。曹操败而不馁,招贤纳士,力图东山再起。名士杨修往投,深受赏识,且功绩卓著。然而,这两个智慧、孤傲的灵魂,却因各自既高远又卑微的双重品性,终难携手。在人性弱点的羁绊下,一个过早陨落,一个也陷入了痛苦和绝望……
4.贞观盛事(2019) 120分钟
导演:滕俊杰
主演:尚长荣等
类型:戏曲(京剧)
剧情介绍:唐贞观年间,皇帝李世民励精图治,采纳谏议大夫魏征200余条意见,不断兴利除弊,革故鼎新,初步形成国势昌隆,府库充盈,国力强盛的盛世局面,八方来朝。贞观九年,魏征奉旨出巡,发现各地官员中,奢靡之风渐盛,不法扰民之事亦时有发生。与此同时,京城内国舅长孙无忌将一名西域绝色女子,作为赌注“输”与李世民,他自己则欲强娶隋朝旧臣郑仁基之女月娟。魏征闻知,巧借国舅开筵之机,向李世民举荐郑仁基,使月娟等有机会当面向皇帝陈情,令长孙无忌妄念落空。次日早朝,魏征不顾自身安危,毅然奏本,直陈时弊,并引“惰亡于奢”的教训,劝戒李世民以人为本,释放后宫宫女,使皇室为群臣做出以人为本、戒奢以俭的表率。在长孙无忌等大臣煽惑下,李世民一时火起,对魏征大发雷霆。李世民毕竟是一位深谋远虑的英主。事后,李世民目睹后宫宫女如云的实情,又经长孙皇后良言启发,深感后悔,乃连夜亲赴魏府。魏征也正辗转难眠,欲再次进宫劝谏。君臣相见,两心相印。李世民当即命魏征拟诏,遣释后宫三千宫女,让她们归田园、务农桑,与亲人团聚。此举赢得万民拥戴,贤臣明君,直谏纳谏,演绎了一段共铸盛世的千古佳话。
5.萧何月下追韩信(2015) 93分钟
导演:滕俊杰
主演:陈少云等
类型:戏曲(京剧)
剧情介绍:楚汉相争。刘邦急图东归,命张良物色帅才。张良看中了项羽帐下怀才不遇的韩信,以角书为凭,荐他去投刘邦。韩信自负,不愿出示荐书。丞相萧何知韩信有大才,屡次奏请刘邦重用。但刘邦因其曾乞食漂母,受辱胯下,未予 。