现代戏剧谷牵手“香港艺术节”

        本报讯 （记者 何晓冬）日前，现代戏剧谷与具有40年历史的香港经典文化品牌“香港艺术节”正式签署了战略合作协议。根据协议，双方将在未来五年中共同推动沪港两地间的文艺交流，探索打造具有东方特色的戏剧文化平台，建立一个长期、稳定、优势集聚的文化交流机制。沪港城市两大主流艺术机构的结盟，将为中国戏剧产业的未来开启一个崭新的时代。
合作：沪港戏剧双向交流与互动
        根据战略合作协议，双方分别以“现代戏剧谷”与“香港艺术节”的品牌，在各自的推广平台上（包括但不限于会刊、网站、电子新闻邮件等）开展品牌互动与战略合作，实现各自品牌推广的异地延伸效应。双方可就各自原有的传统项目，开展项目引进与交流。具体合作项目则包括现代戏剧谷的春夏与秋冬演季、壹戏剧大赏、“戏剧化生存体验计划”以及香港艺术节的戏剧节目、“青少年之友计划”等，双方亦期望能集两地菁英人才之力，联合制作高品质的原创或创新剧目。此外，双方还将汇集本地编、导、演及舞美人才，联合制作高品质的原创或创新剧目。
特色：现代戏剧谷上演“香港原单”
        作为两大艺术机构首度合作的主要内容之一，香港艺术节此番携两部力作：今年的开幕大戏《香港粤剧经典》以及原创委约作品《情话紫钗》来沪展演。为此，现代戏剧谷从2010年起特别开辟了“香港艺术节”单元，并计划将该单元作为每年演季的常设板块，定期推出是年香港艺术节最受欢迎的戏剧演出与各类文艺活动。同时，香港艺术节也将推出“现代戏剧谷”主题板块，每年由戏剧谷选送2-3台演季主推剧目赴港展演，由此实现双城戏剧文化的异地延伸与品牌互动。
为了更好地推广这两台代表香港本土文化的精品剧作，现代戏剧谷还将推出一系列戏剧延展活动，如邀请汪明荃、罗家英、毛俊辉、谢君豪、何超仪等参与“戏剧化生存体验计划”，与本地观众分享戏剧之乐趣。
剧目：“粤戏”连台值得期待
        由现代爱情价值的探讨出发，贴合时代的脉络，寻找经典对于现代城市人的价值与关系，“桂冠导演”毛俊辉继《新倾城之恋》后，再探情爱迷思，借唐涤生先生粤剧经典《紫钗记》对忠贞不二的爱情的歌颂，反讽现代爱情的游戏人间。
        此外，借上海世博会的契机，香港艺术节连同代表香港粤剧界的专业组织八和会馆，将《香港粤剧经典》这一粤剧精华带给上海的观众，在八和会馆主席汪明荃的带领下，此次香港粤剧海上行，聚集香港粤剧界众多精英名伶，包括尤声普、罗家英、龙贯天、吴仟峰、尹飞燕、王超群、陈咏仪等30多位名家，为上海现代戏剧谷2010年演季以及戏曲戏剧艺术观众奉献一场汇聚精英的粤剧盛会。其中，8月19日演出的两场传统例戏《玉皇登殿》和《六郎罪子》皆为原汁原味的传统剧目。8月20日晚则有广受欢迎的现代名作《曹操关羽貂蝉》。届时，观众可以领略最正宗的粤剧，一睹作为世界非物质文化遗产的粤剧风采。     静安时报提供