Page 62 - 骞撮壌2012.pdf
P. 62
涓撻鎶ュ憡
缁?.. .1 2 涓熀灞傚厷缁勭粐铻嶅競鍨傛巿浜?" 浜斿ソ鍩哄悗鍏氱粍缁?43 鐩樼浜?浣嶈穬灞呯涓€鍖哄煙缁忔祹璧板嚭浣庤胺
i; 鍏变骇鍏氬憳铻嶅競鍨傛巿浜庝簲甯﹀ご鍏变骇鍏氬憳 銆? (浜?缁勬壄寮曞鍩哄眰鍏氱粍缁囧拰鍏氬憳鍦?E 濮愰噸 澶?椤圭洰銆?
浜屻€佸厖鍒嗗湪鎸ュ垱鍏堜簤浼樺湪鍒涙柊椹卞姩銆佽浆鍨嬫彁灞曚腑鐨勪績 閲?澶?宸ョ▼銆侀噸瑕佸伐浣滀腑鍒涘厛浜変紭
杩涙偦鐢? 浠'l濡?] " 锛?" ~鍊剧彮鐚潪涓婚瀹炶返娲诲姩 :鑻廼脝~'11fl浜?
鍒涘厛浜?蹇х殑閲嶈鐩爣涔?涓€ 灏辨槸浣嗚繘鍙嬭偂鍖瑰瀭绱ц倢 寮曞鍏ㄥ尯鍚勭洘鍏氱粍杈戝拰l 骞垮ぇ:鍏?61 灏嗚緫鐩熷拰l 鍔?j锛孞M宸?鍒板尯
鍒涘厛鍚? 浼樻椿鍔ㄥ唴妗舵妸fl.IJ 鍏堝崕蹇?涓?;;J) 涓庢敼闈炲垱鏂扮粨鍚堣捣 鍩熻姺鑵ョ殑鍏抽敭鐜妭.涓洪椄.I t~涓诲睍浣滃嚭璐＄尞 銆?浣?缁勫厷缁勭粐
鏉ュ厖鍒嗙洃鎸ュ箍澶у厷鍛橀唹浼楃殑浜媗鏋佹€?lfi 鎴愬叏鍖?t 涓?涓€ 闂? 鎶婂厷涓婚儴 ill绔嬪湪椤圭洰鑷猯 銆佷骇涓氶摼銆佸垱鏂板洟闃熷拰1 鏂囧寲娲诲姛鍥?姹傚彂灞曘€佷絾杞瀷鐨勫己澶у彜鍔?銆? l涓擩:..杩涙娣卞寲鐩庡睍 II IJ 鐨勯樀鍦板厷 ill 鑱斿湴宸ヤ綔 鍙?浠?M: 娌? 鍗?.. )1' 2涓?涓?ill iJ! - 绾?IR 鍖烘敼閫犺摑鍗犺崏鍦般€佷骇涓氬垱鏂拌浆鍨? {涓€)鐗?涓?绮剧鐘舵€?涓ユ牸閫変汉鐢ㄤ汉鍏嬪垎婵€鍙戝叏涓斿厷 鍟ょ粡鍓嶇洃灞曞澶ч」鐩负閲嶇偣寮曞鍚勭骇鍏氱粍缁囧拰l 鍏氬憳鎶?鍛樺共閮ㄧ骇韬椄鍖楀缓璁剧儹鎯? 鍒涘厛鍚?蹇х殑鎴愭晥}'f{鍦ㄥ拰浣撶幇鍒板垱鏂板疄骞层€佺牬鍧氬厠闅句笂鏉?銆? 鍧氭寔" 鍝噷鏈塉;;瑕併€佸氨寰€鍝噷鎹共閮?" 涓轰簹鐐瑰伐浣滄彁渚涘潥
鍖哄瀭鎻愬嚭 " 杞柟寮忓厛瑕佽浆 鏌?鏍戯紝" 鍧氭寔1ft 锛屾槸濂?IID 鏈€鍥? 寮虹殑闃熶紞杈夐殰 銆?杩囦袱骞存潵 锛?鍏遍€塱JR 200 澶氬悕鏈哄叧骞查儴 flJ 颅
缁?浜?銆佺敤灏よ崳浣垮懡鍑濊仛浜恒€佺敤鍏卞悓鏂囧寲寮曢浜烘洸鐩戝共閮? 绾夸粠 浜?鏃у尯鏀縤i!涓旂煕鐩惧寲瑙ｅ伐浣?銆?2鈭? 鍕?20 10 骞存棫鏀?鎶曡韩闂稿寳鍙戝睍鐨勫唴鏈夊姩鍔?銆?鍦ㄥ叏鍖鸿寖 I鐩唴缁勭粐闂?It 鏌? 鍐?Ii.lUit 寰樺悕鍏?1 鏃?绗竴 2011 骞村叏甯?m 涓夈€?鏍?" 澶ц璁?褰㈡垚涓嶇敇鍗楀悗鎷呮枟浜嬪悗鏉锛宨U: 蹇?鍙疛'
路鏈夋墍涓烘湁鎵€涓嶄负銆佺敱褰撲负 l鑱旈櫋涓恒€佸彲浠ヤ负杈?J涓恒€佹湁浣滀负 (鍥?涓嶆柇婵€鍙戣缁勭粐 鍜?鍏氬憳鍒涙柊鎬濊矾 瀹?涓虹壒鍨嬪彂灞?鏈夊湴浣嶉潪鍏卞悓鐨勬儏 J 鍜? 琛屼负鍑嗗垯 . 鍙﹀鍖哄鍧?)JU 澶?涓?閫変汉lTl浜虹殑鏀归潻})鍖?. 绉瀬瀹屽杽鍜屾嫇灞曠珵浜夋€ц竟鎷変换鐢? 锛屼富 鍏?娲诲姏
骞查儴鏈哄埗鍝囧皬妞嶆棫 " 鍩?DJ " JJ 澶х彮鏃?" 璐归┈.%)&<4缁勫共
閮ㄤ富鑴氥€?E 绉戠粍绔炰簤鎬?JI 甯?1 鎵闈為瀵艰亴#浠ヤ笖鍏紑 i琛€ 鍖哄瀭 ft 鍒嗗埄宸濆H閮ㄧ幆澧?E 鏉備簨鍙樹覆鎴愮殑鍊掕鏈?鎴樺鍧﹂瀵煎共閮?銆?涓?浣嶄竴浣?" 鐨勫共閮ㄥ厠浜夋€ч€夋嫈閾炬墦ii! 鍒? 瀵诲紩|瀵间箮鍚勪赴 绾风粍i 鍏氱粍鑽夌粐!鍜屽厷涓旀妸鍒涘厛 涓乺'1. 浼橀槼鐨?J鎴怚鑺风洿鏁㈢洿?鐢滃湪 3瀹?鐩镐綋
鍜€EE鍒扮墝鑴?闃籰 銆忓厛濞冨!1鏃? 浜轰汉鏈夊嵄鏈恒€佷汉浜烘湁绌洪棿鐨刲>\ UJ o 1m 鑺?棰嗗鐝瓙鎬濇壄 6绋氭瘯鍒涙柊鐨?t鎹庣洰鏂芥彁鐮磋窡棰堛€佽В 鍐矱 铚撶瀯棰?}J~涓乮浜塨蟻 鍦ㄦ姠鎶撳矝鏈簎纭€鍥や笂鍏?鏀挎不 ill 璁?J1l!涔?v 濮愬 F 閭㈣皥'(.'锛?ii鐐?:鍙ゅ埗鍖墦鍑?涓€ 涓? 浜轰竴 姝l鍛娒?4 寰佽浆鍨嬬洃鑲?I浜宑 鑳滀汉 缁?0 鍦ㄧ粡娴庢敮浣硉 璁?喂涓崱 . 涓嶆柇涓?鍥㈢粨鐢橈紝浣滅殑棰嗗鐝簬鍜宭 涓€ 鐩?t'I 鎶兼敹蹇楁嵁 鍒?鐨?骞?閮ㄩ槦浼? 鍗嘔 銆屼笌 f浼乧 涓?f鐨勫唴t 鐢樹弗鍚慗 杩?f鑳絠lUJ . 閬?II 绔嬪畬鏅?宸?鐧句汉闃抽槦鑱?绯? 鍦ㄧ櫨鑽″銆堜紒
鑷簵 " 蹇冨線 涓€ 鎵?l!銆佸姴寰€ 涓€ 澶勮剰銆佹墦鎴?涓€ 鑲￠叕鐨勮壇濂藉湪 涓?褰?宸ヤ綔鏌戞満l鍒?. 浼佷笟鑴?鍗? 鍚按骞宠€充箣鏂彁楂?銆?澶?鏃?鍥涚墶鍖虹珛瓒?鍗?銆?娉ㄩ噸閰嶅己涓捐冻涓€绾垮共閮ㄩ€夎嚜E 鏉＄嚎閮?闂?鐨勪紭绉€涓?n 浼樺寲缁忓墠缁撴瀯锛?')1棰嗘瘮Jifr 浼?涓?锛屽崌鎻忔嫢鑰?'11 璧勬帹鍔ㄨ杈?骞村崄閭㈠埌鍗?閿?浠ュ強鍦ㄧ粡娴庣ぞ浼氱粍鍧€ rjl 浠诲姟 lil 纭€鍧︾墮 浣忓競楂榠閲屽尓銆侀珮鍝佽川鐩?l鐣忕巼鍏堟垚涓哄叏 l鍦ｇ櫨涓◣鏀惰秴杩囦嚎
鍏冪殑 fij杩?銆?H'I 缁?1I1 鍟嗘湇鍔℃姇璧勪絾杩涖€佷骇涓?fl 濮愰潪閲嶇偣宸?鐩?111 涓讳笖1 銆佸伐浣滃搧鍥伴毦鏉＄殑Jil 鍧﹁嫤鐨勫伐浣滃捊i 宕?II 鍚?閰? 浣滄妸鍏歭l!鑱?m 濂界殑鏃舵鍜岀粡楠屽悜缁忔祹鍒跺煙 iff 澶т换鍔″拰I
鍔卞共閮ㄥ湪 閽卞矖浣嶄笂鐨挎寫閲嶆媴銆佷簤鍒涗笟缁?銆? lli!锛寏锛屆?ji 鏃?涓婂欢浼?瀹?鍦?111 鍟嗗洟闃熸棫鏀瑰熀鍦?涓?缁?m 涓存椂鍏氭敮
閮?銆?绔嬭冻鏈尯绉瀬瀹炴柦璧板嚭鍑绘垬宄?銆?.l t 涓轰竴鐭ュ洟鎴怞jJ Ilt 澹? (浜?鍔犲揩浜т笟璋冩暣锛屽疄鐜扮粡娴庤浆鍨?1 浠?"1 鍏佷簤浼樻椿鍔? 闃垮耿骞㈣弴鑽笟 trlJ . r]i .l tW 鍥笌 T鏆備笖甯傚悎 ft: lJ!鍚?5 骞虫柟鍏?鏍瑰姩 E 鎴栫粡娴庡悷瓒婂紡鍙嬪睍
閲岀殑茂II鍖?~::j f1i (鍗楅€?绉戞妧铚″疄鐜板阀鐨勫l 鍔涘集鐩戝潶鍧? 鍖哄瀭l1'!鍒涘厛鍚?gt;J~娲诲姩浣滀负鎺ㄥ姩闂?jt 缁忔尋鏉滀細绉戝鍙?灞曠殑閲嶈鎶撳瓪 . 鍧氭寔 涓€ 鏉′富绾?!!Il 绔嬩笖 t 姊呭湱鍚岄樋搴? 鎻愬崌浜嗛椄鍖楃粡娴庡彂灞曡川鐩熷拰缁煎悎绔炰簤鍔?銆?缁撳悎闂稿寳鍖籮锛宩鐗圭偣鎶婃彙闂稿寳鐩戝睍鍓嶆櫙"姝ｇ‘鎵疛Jll 鍚岄儴 涓?銆?璀?鍔涘己鍖栧垱鍏堜簤蹇у湪鏈嶅姟缇ょ洅銆佷績杩涘拰璋愪腑鐨勭ず
涓庡叏鐢ㄩ褰撳墠涓庢€旇繙瑙勫垝涓庡疄鏂姐€佽姺灞曚笌-k\瀹氾紝11<闄嗕笌鍒?鏂般€佽€愬績涓庢湭鏉?" 鍏椂鎻愭灉 銆?鍒涙柊鎬у湴鎻愬嚭 " 鍗楀悜涓崏鍖? 鑼冨姛鑳?浜т笟 " 鎴樼暐 !!Il " l{鐐规渶浣冲崡閮ㄧЩ骞㈠耿鍗囦腑閮ㄥぇ鍔涘彂灞? 鍥寸粫鏈嶅姟缇や紬 fR 鍒疯皭 銆?浣欏尮鍚勭粍涓栨嫢濮愬湪鍒涘厛 '1' 蹇?涓氶儴 j涓庣帇ll T鑲?13宸?绻佸寳浜т笟鐨?&灞曟垬鐣鍚勯儴闂ㄦ寜鐓у尯
濮旇姹傦紝 鎵?鍞垱鍏?4ft 蹇т笌 涓?蹇冨伐浣滅殑缁撳彜鐐?锛?浣嗚繘鍖哄鍜宭 娲诲姩涓皢鏈嶅姟鑳栦紬浣滀负鎶€ 锚. ..L 11 鍒涙柊鎬濊矾 . 绉槳寮€灞炲悇
IK 鏀垮簻鐩熷ぇ鍐崇瓥閮ㄧ讲鐨勮疮褰诲疄鏂介椄鍖?ill璁惧鐏鑽?锛?缁? 椤规椿鍔ㄦ鍒涘厛 ~ft 浼樻椿鍔ㄦ湁杞戒綋 '/1 鎶撲笅杩涗竴姝ユ媺杩戜簡
璁茶捀鐝棩涓?. 鍥界K 鏈嶅姟涓氱患鍚堟敼闈╄瘯鐐瑰尯銆佸肪鍥?涓?鍟? 鍏氱粍杈戜笌缇や紬銆佸共閮ㄤ笌鑳栦紬涔嬮棿鐨勮窛绂?銆?浜?j) 璐ゆ洸鏈嶅姟浜т笟鍥尯 " 鍜? 涓婃倲浜?矛l 鎸ヤ骇涓氬熀鍦?" 鐩哥户
鎸傜墝 . 绔熸爣寮曞叆鍥介檯 -1鐜╀笘璁″崟浣嶅弬涓?Jj 闃垮崡鏁翠綋瑙勫垝 鈥? ( - )鍧氭寔浠ヤ汉涓烘湰寮哄寲鏈嶅姟缇や紬 l鏃ユ敼宸ヤ綔瀹炵幇
浠ュ崕渚ㄨ剳銆佷腑绮崏鍥㈠摷閲嶇偣椤?鐩?涓哄紩棰?. Ittl 骞宠矾澶╃敱璺?浠ョ敨鐨勬牳锛屽績鍖虹 涓€ 榧婚潰寮€鍙戝叏!)(鎷夊紑澶у畞鍚岄檯鍟嗕笟骞? " 瑙ｄ紬寰楀疄鍦ㄥ彂灞曞緱鏈轰細
鍦烘垚涓?t 鎮斿晢涓氬コ鍖栨偦闂锋柊浜?j甯傚寳鍥尯JitJjJ 杞瀷涓?闂柊鎶€鏈湇鍔′笟鍥尯 銆?鍒涘厛浜?It 娲籎;lJ 寮€灞曚互鏉?鍏ㄥ尯缁? 鍖哄瀭灏嗘帹ii!鏃у尯鏀归€犱綔涓烘寔缁敼楠ㄦ皯鐢熺殑澶撮潪澶?鎸よ繍琛屽钩鐧戒粬鏈?IK 绾ц储鏀挎敹鍏ヤ粠 2鐢? 骞村簳鐨?36 . 26 浜?鍏冭穬鍗囧埌 20 11 11 搴曠殑 60. 01 浜垮厓姣忓勾澧?L:E: 10 浜垮厓浠? tr.lJ~ .閫氳繃鍒涘厛浜夊咖娲诲姩鐗瑰箍澶у熀灞傚厷缁勭粐鍒峰厷鍛樼殑 1<1'
L.涓ゅ勾瀹炲洖缈诲甫 2鏇?-2 011 鍕?: . Jg缁勮储鏀挎敹鍏?鍦?9 涓? ftl j)jJ 鎹忔崗鍒?IR 鍖烘敼闈╄繃 姘戠敓宸ユ媺涓婃潵甯﹂骞垮ぇ缇?rj'I.(.锛屽煄鍖哄肪鐨勬帓鍚嶄粠JilFo 浣嶈穬灞呭 t . (,,1!:t.lfl骞呬粠鍊? 浼楀湪1妞嶄负鏃ф敼鍑哄姏鎺ㄥ姩鏀瑰渤姘戠敓 銆?鍖?m :il'鍨傞潪鑱岃兘閮? 闂ㄦ彁鎶婃棫鏀瑰伐浣滄姄鍏氭敮ll . 鍋氬ソ鏃ф敼宸剧殑缇や紬宸ヤ綔鏈夋暍浣? -18 涓€ 杩涗竵鏃ф斂宸ヤ滑鐨勬暣浣撴帹杩?銆?浣滀负鍏?rh 鍚曚釜鐗堝浘鎬旀敹琛ュ伩
IR 鏀逛簨鐩富 111 鎵?鍖哄湪 铆~r 浜戣矾 537 寮€鏃у尯鏀归€?"j[ 1=1涓湪
涓湀鐨勬€旀敹闊害宸瀝J'~' 锛屽厷涓旂珛甯﹂涓ゅ瀭鐝瓙鎴?51 銆佸叏浣?
鍥㈢粍鎴愬憳鍜孖脴I鑺峰共閮?涓€璧疯蛋璁?1 06 J~' tiE ~!{m 姘戝搴璱!毛鐝?/code>
