孙彦俊代表：

您提出的关于“在静安区引进更多国际百老汇音乐剧”的代表建议收悉，经研究，现将办理情况答复如下：

一、静安区剧目现状

静安区作为上海市中心城区，正致力于打造“文化强区”和国际文化大都市核心区。我局高度认同提案中提出的通过引进国际优质剧目提升区域文化软实力、促进文旅消费的建议，并认为其对静安区建设国际化文化品牌具有重要参考价值。

针对区内外籍人士、海归精英等群体的文化消费需求问题，2025年，“上海·静安现代戏剧谷”正式升级为“上海·静安戏剧节”。以国际视野融合本土创新，打造文化演艺新标杆。汇聚全球顶尖艺术资源，来自法国、英国、荷兰、比利时、意大利、俄罗斯和加拿大等国家的多部海外作品参与其中，中国首演率超过85%。通过构建跨文化对话平台，以海内外知名IP，彰显静安作为“国际文化会客厅”的全球视野与创新活力，助力上海为全球城市文化会客厅建设提供“静安方案”。主要剧目包括：意大利戏剧大师皮普•德尔邦诺的最新力作《爱》和《觉醒》；法国鬼才戏剧导演菲利普•肯恩的复古未来主义传奇剧作《人间乐园》，将舞台化身成飞沙走石的荒原，带领观众展开奇妙荒诞的旅程，窥探介于创世纪和末日浩劫之间的“人间乐园”；曾叱咤爱丁堡艺穗节、融合舞蹈与杂技的新锐佳作《死结》；加拿大戏剧大师罗伯特•勒帕吉与他的“机器神”带来享誉国际的经典代表作《月球背面》25周年特别版等。

当前，上海音乐剧市场蓬勃发展，但国际百老汇音乐剧的演出资源主要集中在外区，这一现状产生的主要原因是受限于国际百老汇音乐剧对于剧场硬件设施的相应要求。针对剧院场地、设备及其他硬件条件有所欠缺的问题，静安区也做出了积极努力。2024年7月7日，上海美琪大戏院宣布暂停营业并进行全面技术升级。经“大修”后归来的“美琪”，确立了引入更多经典驻演剧目，进一步提升文化地标建筑的影响力的定位。伦敦西区现象级音乐剧《SIX》将在2025年5月21日至6月15日，首次登陆中国大陆，作为美琪大戏院全新修缮后的开幕大戏，开启中国大陆“唯一一站”的驻演。音乐剧《SIX》是英国新音乐剧的代表，自2017年首演以来，先后斩获包括两项托尼奖在内的35项国际大奖，每年吸引全球350万观众走进剧场，不仅在伦敦西区常年售罄、屡次打破英国巡演各项纪录，每年吸引350万来自全世界的观众走进剧场。更成为轰动全球的文化现象，引领全球新音乐剧风潮。未来，风靡世界的百老汇原版音乐剧《剧院魅影》、经过改编的中文版音乐剧《剧院魅影》都将有望出现在“焕新归来”的美琪的剧目单中。

国际剧目引进涉及版权、制作团队、演出周期等复杂环节，需与国内外专业机构建立长效合作机制。除音乐剧外，静安区也积极引进百老汇剧目，增加市民文化生活体验。2025年3月30日，由百老汇打造的互动亲子科学秀《气体秀》登陆上海商城剧院，将科学实验与艺术戏剧完美融合在了一起，舞台表现宛如魔法秀一般，全方位展示了气体这种物质形态在各种环境因素下的变化和特性。从舞台布景到实验道具都是精心制作，以超生动实验展现神奇的气体舞台，感受气体的千变万化。

二、下一步打算

一是拓展优质资源渠道，深化国际演出引进合作，建立剧目引进专项通道。主动对接上海文化广场、上海大剧院等已有百老汇剧目引进经验的机构，探讨“联合采购”“驻场演出”合作模式，同时加强与纽约百老汇、伦敦西区等国际演艺机构的联系，争取优先合作资源。通过“版权引进+本土化制作”模式，重点对接百老汇亚洲巡演项目在静安区剧院演出，引进百老汇经典剧目，并逐步探索与国际IP的联合出品模式。

二是优化剧院硬件设施及资源配置，提升国际化演出承接能力。对大宁剧院、艺海剧院等场馆的舞台设备、声学效果及观众席体验进行全面升级，同步推动美琪大戏院与国际演出技术标准接轨，重点满足百老汇音乐剧对舞台机械、多媒体交互等专业需求。

三是强化宣传推广，构建文商旅联动生态。针对静安区外籍人士、海归群体集聚特点，联合领馆、国际学校及高端社区开展定向宣传，依托线上平台开，推动区内商业综合体与剧院联合，推出“观剧+购物”“观剧+旅游”等跨界套餐，带动餐饮、住宿等关联消费。同步联动静安现代戏剧谷策划主题论坛、工作坊等内容，培育本土观众审美素养。